项目介绍（简介、技术特点、应用范围、市场前景、效益分析及对投资者要求）

  (中文)采用沸腾式气化及低温分段燃烧技术，使生物质在低温下分为三个区域进行燃烧，能有效防止结渣，碱蚀等问题。无焦油、废水等各种废弃物排放。具有完善的自动控制系统，可根据热负荷的变化，自动调整给料量与各燃烧段的空气量。设备的原料适应性广泛，预处理工艺简单，设备通用性强，可适用于各类生产企业工艺用能的供热系统，综合技术指标达到国内领先水平。

主要技术经济指标：可充分利用宽筛分原料，含水率小于30%，尺寸小于30mm的生物质原料均适用；可用于不同规模的热转换设备上，其热负荷设计规模可从0.2MW~20MW；生物质燃烧机热负荷可在额定负荷的30%～120%范围内快速调节，起动快，反应灵敏；设备在微正压状态下运行，使火焰燃烧保持无回火、脱火等，电控制系统操作安全方便。

  (英文) The biomass is burnt in three regions by the technology of boiling gasification and partitioned burning. Problems such as slag bonding and caustic rusty can be prevented efficiently as the burning temperature is not high. Also there is no wastes exhaust such as tar or water. There is automatic control system which can adjust the feeding speed and air flow rate with requested heat load. All kinds of biomass can be used in this burner and the pretreatment is simple. It can be utilized in nearly all manufacturer for heat supply. Its technical target is outstanding at home.

Its main technical index is in the following:

Size of the biomass material: <30mm; Moisture ratio: < 30%;

Heat load: 0.2MW~20MW; Adjusting range of the heat load: from 30% to 120% with reaction time no more than 5 seconds;

Running pressure: 1000Pa~2000Pa, no backfire.